by - August 16, 2014

Quem segue o meu instagram sabe bem o que significam estes apontamentos brancos no fundo verde. Quem não segue... só perde com isso e terá de ver o resto para descobrir! Vamos lá?

Anyone who follows my instagram knows what these white spots on a green background mean. Who does not follow... just lose it all and have to read the rest to find out! Lets go?!

Hoje venho mostrar-vos uma das minhas aquisições mais recentes e uma outra não tão recente quanto isso. A mais recente foi este chapéu estilo Fedora, muito inspirado nos chapéus masculinos usados entre os anos 20 e os anos 50 - depois disso estes chapéus caíram em desuso pelo caráter informal que as roupas começavam a adquirir. O artigo não tão recente foram estes sapatos lindíssimos inspirados em sapatos Oxford masculinos e que são conhecidos por ser um "acessório" vintage. Estes sapatos surgiram na Universidade de Oxford em 1800 e foram popularizados pelos estudantes. No caso das mulheres, este sapato só se começou a ver em 1920 e foi entre os anos 40 e 50 que atingiu o seu auge. Estes, nunca os tinha mostrado aqui no blogue porque não sabia se iria tirar as etiquetas e usar ou se os iria vender por não saber bem como usar esta cor mas, finalmente, descobri a pólvora e sem dúvida que não lhes vou dar descanso!

Today I came to show you one of my latest acquisitions and another that is not as recent as the first one. The most recent was this Fedora hat, inspired by the male hats worn between 20's and 50's - after that these hats have fallen out of favor because clothes started being more informal. The not so recent acquisitons were these shoes that were inspired on men's shoes and are known to be an vintage "accessory". These shoes have emerged at the University of Oxford in 1800 and were popularized by students. For women, this shoes only started to being used at 1920 and was between 40's and 50's that it reached its peak. I had never showed them here on the blog because I did not know if I would take the labels off and use them or I would sell them because I did not know how to use this color but I finally discovered and no doubt I will not give them any rest!

Num tom de verde esmeralda, estes são os sapatos Oxford mais bonitos que já vi. Tanto pela cor, como pelos motivos que tem por todo o sapato, como pelos cordões que, neste caso, não são cordões mas sim umas fitinhas muito delicadas de cetim. A sola é branca e de borracha - o que é ótimo porque eu sou uma expert em escorregar com sapatos novos.

In shades of emerald green, these are the cutest Oxford shoes I've ever seen. Both the color and the motives that it has on whole shoe, as by the strands, that in this case, are not strands but a very sensitive ribbons of satin. The outsole is white and made of rubber - which is great because I am an expert in slip with new shoes.


Quanto ao chapéu Fedora, decidi optar pelo mais simples que encontrei - todo preto. Ele tem um género de "fita" à volta, também em preto, que achei interessante pois por incrível que pareça dá para ver até certa distância. Gostei deste pois por ser todo preto torna-se versátil e fácil de utilizar tanto no verão - pois não é de lã - como no inverno - porque por ser preto ao longe não se percebe de que material é feito. Caso as restantes peças que use sejam muito simples e precise de dar um POP de cor ao look basta adicionar um lenço colorido ou com padrão por cima da "fita" do chapéu e tenho o problema resolvido!

Estas foram as minhas duas novas aquisições pelas quais estou a morrer de amores e em breve tenho em vista fazer looks com elas para vos mostrar o quão giras são!
Espero que tenham gostado!
Um grande beijinho!*

Regarding the Fedora hat, I decided to opt for the simplest I found - all black. It has a kind of "ribbon" around, also in black, which I found interesting because you can see it for some distance. I liked this one because as it is all black it is very versatile and easy to use both in summer and in winter. If clothes were very simple and I need to give a POP of color to the look I just need to add a colored or patterned scarf over its "ribbon" and the problem is solved! 

These were my two new acquisitions that I'm in love with and soon I intend to do some outfits with them to show you how cute they are! 
Hope you enjoyed! 
A big kiss!*

You May Also Like

9 comentários

  1. Adoro! Os sapatos são lindos e vão dar um toque especial a qualquer look! :)
    Beijinho*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Foi exatamente o que pensei! E o chapéu também, só não tem uma cor tão chamativa! :P

      Um beijinho, querida!*

      Delete
  2. Que coisinhas lindas!! *-* petite <3

    ReplyDelete
    Replies
    1. Obrigada, meu amor! :)

      Um beijinho cheio de saudades! ♡

      Delete
  3. não tinha visto que já tinhas sido nomeada por outra pessoa, mas deixa estar então linda :)
    que sapatos lindos!
    sete-mil-razoes.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Não faz mal! :)
      Muito obrigada!!

      Um beijinho!*

      Delete
  4. adorei o cardaço acetinado, essa sapato é simplesmente o glamour ! Parabéns pelo blog você escreve muito bem !
    http://www.patriciaabib.com/

    ReplyDelete
    Replies
    1. Pois é, Patrícia! Não só é o glamour como é o amor também! Estou perdidinha por eles!

      Um beijinho e muito obrigada!*

      Delete
  5. eu tinha uns sapatos iguais mas em azul, mas deixei de me gostar ver com eles e por isso dei

    ReplyDelete

Obrigada pelos comentários.
Todos serão respondidos, brevemente, nos respetivos blogues.